ÜLKE: TÜRKİYE / TURKEY
FİLMİN TÜRKÇE ADI: KOCA DÜNYA
FİLMİN İNGİLİZCE ADI: BIG BIG WORLD
YÖNETMEN/DIRECTOR: REHA ERDEM
SENARYO/SCREENPLAY: REHA ERDEM
OYUNCULAR/CAST: ECEM UZUN, BERKE KARAER, HAKAN ÇİMENSER, MELİSA AKMAN, SAYGIN SOYSAL, AYTA SÖZERİ
FESTİVALLER/FESTIVALS:
2016 VENICE, TOKYO, THESSALONIKI, ADANA BEST FILM
7. YÖNETMEN HAKKINDA/ABOUT THE DIRECTOR:
Reha Erdem, 1960 yılında İstanbul’da doğdu. Paris 8 Üniversitesi’nde sinema eğitimi aldıktan sonra aynı üniversitede Plastik Sanatlar bölümünde yüksek lisansını tamamladı. A Ay (1988), Kaç Para Kaç (1999), Beş Vakit (2006), Kosmos (2010), Jîn (2013; !f 2014) gibi filmleri çeşitli uluslararası festivallerde gösterildi ve çok sayıda ödül kazandı.
Reha Erdem was born in 1960, in Istanbul. He studied Cinema at Paris VIII University, and received his M.A in Plastic Arts also from there. Oh, Moon! (1988), A Run for Money (1999), Times and Winds (2006), Kosmos (2010), and Jin (2013; !f 2014) are among his feature films that won or received nominations at international festivals.
8. FİLM HAKKINDA/ABOUT THE FILM:
Ali ve Zuhal, kardeş olduklarına inanarak birlikte büyüdükleri yetimhaneden kısa zaman önce çıkarılmış, koca dünyaya karışmışlardır. Ali şimdi motosiklet tamircisi olarak çalışmakta, bir yandan da arada sırada Zuhal’i görmek için onu evlatlık edinen ailenin kapısına gitmektedir. Her seferinde kapıdan çevrilen Ali, evin babasının Zuhal’i ikinci eşi olarak almayı düşündüğünü duyduğu gün kapıya dayanır, tüm aileyi bıçaklar ve Zuhal’i alıp kaçar. Ali’nin motosikletine atlarlar ve bir ormana sığınıp orada saklanmaya başlarlar. Medeniyetin dünyasından dışarı atılmışlardır artık, geri dönemezler, sıfırdan başlamak durumundadırlar. Reha Erdem bizleri bir kez daha, içinde yaşadığımız acımasız dünyaya ayak uyduramayan güzel canlılarla tanıştırıyor. Ormanın sesleri, sezileri ve ruhlarıyla dolu bir başka dünya hayal etmemizi sağlıyor ve bu koca dünyada geçirdiğimiz her gün başka bir şeye duyduğumuz o ilkel özlemin büyüsünü hatırlatıyor.
Ali and Zuhal are recently out of an orphanage where they grew up believing they were siblings. Now, while working as a mechanic, Ali has been trying to see Zuhal, but her new foster family won’t let him through the door. When one day he hears that the foster father will take Zuhal as his second wife, he bashes in, stabs the family members, takes Zuhal and leaves. They take off with his bike, into a forest where they find refuge. Thrown out of the civilized world, they need to begin from scratch. Reha Erdem once again brings us beautiful human creatures not fit for this big cruel world, lets us imagine another one in line with the forest’s sounds, visions and spirits, and subtly reminds us of the magic behind that primal longing we feel everyday in this big big world.
